男朋友的弟弟刚读完书在外面实习 刚好在我跟我男朋友工作附近 男朋友带上我叫他弟弟一起出来吃个饭，

其实，你把想做的，如实向他弟弟表达出来，就可以了。只要是用心表达出来的，传达给对方了，就不存在问题。
可能，你觉得尴尬了点，但是没事的。
起码他弟弟知道了你的心意，这已经足够了。于事情本身来说，是好的，就行了，不要有过多的想法。

如果你跟你男朋友结婚了，那嫂子跟小叔子这样说，也没有什么！但是从你说的情况来看，我发现两个问题。
第一，你说跟他弟弟第一次见面，不熟，大家都没有说话，很安静，各自回家后你才告诉他弟弟这些话的。请问你和他弟弟一直都没有说话，那你们是如何交换的联系方式呢？因为都各自回家了嘛，你要跟他弟弟说话，要么打电话，要么发微信，第一次见面，又没有说话，你怎么就有他弟弟的电话或者是微信呢？
第二，假如你没有他弟弟的联系方式，你是用你男朋友的手机，或者是你从你男朋友手机里找的又或者你是问的你男朋友，不管是哪一种方式，都显的你不太正常，所以这就不是你多事不多事的问题了。
请想，你第一次见他弟，而且你现在还不是他正式的嫂子，你们之间是不是要避一下嫌呢？既然你们吃饭都没有说话，然后回到家，你又特意的去跟他说要帮忙就请说话，这就显得你很不正常了。所以你的举动不是多事，是不正常！